I think goggles are very much like saddles in that recommendations don’t really count for much as we’re all different.
As the previous poster said, ones with changeable or adjustable nose pieces are a good start or go full on retro with some Swedes.
Pre-covid somewhere like Decathlon was good as they always had pairs to try on. I worked on the basis that if you could get them to seal without the strap for a few seconds they were a good fit and shouldn’t leak.
I tried loads over the years and finally settled on Aquasphere Kayenne, which have quite large lenses and a big flexible gasket so seem quite tolerant of different shapes.